Prevod od "neko kaže" do Češki


Kako koristiti "neko kaže" u rečenicama:

Neka mi neko kaže šta se dešava.
Řekněte mi někdo, prosím, co se děje.
Neka mi neko kaže šta se doðavola dešava.
Řekněte mi, co se sakra děje.
Kada neko kaže, "Ne verujem u vile", neka vila padne mrtva.
Pokaždé, když někdo řekne: "Nevěřím na víly, " jedna víla zemře.
To je treæi put danas da mi neko kaže nešto takvo.
To je potřetí, co mi to dneska někdo řekl.
Voleo bih da mi neko kaže šta to znaèi!
Tak mi někdo řekněte, co znamená!
Mnogo bi znaèilo da neko kaže nešto smisleno.
Někdo řekl něco užitečného. Hodně by nás to potěšilo.
Ovo je obièno trenutak kada neko kaže:"Gubimo se odavde".
Není to ta pravá chvíle, aby někdo řekl: vypadneme odtud?
Neka mi neko kaže šta se dešava?
Řekne mi někdo, o co tady jde?
Ali šta ako im neko kaže kako to radimo?
Ale jestli jim někdo řekl jak jsme to udělali?
A ako ti neko kaže da to ne radi, laže te.
Každý si ho honí. A jestli někdo říká, že ne, tak lže.
Neka mi neko kaže šta se dogaða.
Někdo mi říct, co je děje právě teď.
Kada mi neko kaže da je to u interesu zajednice, samo odmahnem glavom i upitam se zašto.
Copak to prospívá společnosti? Zatím jsem nedostal odpověď.
Neka mi neko kaže šta se dešava!
Někdo mi řekněte, co se děje.
Neka neko kaže da nije bilo zabavno.
Řekněte mi, že se vám to nelíbilo.
Zato što ako mi još samo neko kaže "kako sladak deèak" prebiæu ga sa antenom iz kola.
Protože jestli mi ještě někdo poví: Krásnej chlapeček, propíchnu ho autoanténou.
Neka mi neko kaže nešto što još ne znam.
Může mi někdo říci něco, co už bych dávno nevěděl?
Molim vas, neka mi neko kaže šta se desilo Coryu!
Přestaňte! - Řekněte mi prosím někdo, co se stalo s Corym.
Samo treba da prestaneš da èekaš da ti neko kaže da to zaslužuješ.
Musíš jen přestat čekat na někoho, až ti řekne, že si to zasloužíš.
I dalje èekam da mi neko kaže šta se dešava.
Pořád čekám, až mi někdo řekne, co se děje.
Neko kaže - sluèajnost, drugi to zovu misterijom.
Někomu to přijde jako náhoda, někomu jako záhada.
Posebno kad ti neko kaže, "hej, Alek, kul ime." Šta je to?
Hlavně něčemu jako "Hej Alec, pěkné jméno." Co to má být?
I stalno cekam da mi neko kaže da sam uspela to da izvedem.
A pořád čekám, že mi někdo řekne, že jsem to dokázala.
Neka mi neko kaže šta se dešava, molim vas.
Řekněte mi, co se děje. Prosím.
Znaèi, da ti neko kaže da je video duha, ti bi mu poverovao?
Takže kdyby vám někdo tvrdil, že viděl ducha, věřili byste tomu?
Jerjednom sam čula kako neko kaže vreme je najlepši poklon.
Jednou jsem totiž slyšela, jak někdo říká: "Čas je ten největší dar."
Molim vas, neka mi neko kaže šta se ovde dešava?
Tak řeknete nám, o co tady jde?
Neko kaže da je na Zapadnoj obali Daje èasove surfovanja u Malibuu.
Někdo jiný tvrdil, že je na západním pobřeží a učí surfovat v Malibu.
Svaki put kada me nešto uznemiri neko kaže, "Pusti to", kao da sam ja kriv, a nije u redu da se oseæam onako kako se oseæam.
Kdykoliv mě něco naštve, tak někdo řekne "nech to plavat." jakoby to byla moje chyba a že není správné, jak se cítím.
Kao kad neko kaže ko je on zapravo?
Jako když někdo řekne, kdo opravdu je?
Nemaš pojma koliko sam èekao da mi to neko kaže.
Máte ponětí, jak dlouho jsem čekal, že to slyším.
Ja bih da neko kaže da mu je žao za ubijanje moje porodice.
Rád bych slyšel od někoho, že se omlouvá za smrt mé rodiny.
Ukoliko neko kaže laž, on nije samo lažov.
Když někdo řekne lež, není jenom a pouze lhář.
Glavna osobina je potraga za istinom, ne zato što neko kaže da je to istina, "jer ja tako kažem".
Je to o hledání pravdy. Ne, že někdo říká, že to je pravda, "protože to říkám!"
Neko kaže: "Kako to? Kako je to moguće?"
Někdo by se zeptal: „Jak to? Jak se tohle mohlo stát?“
I malčice strepi od toga, i malo je zbunjena jer uprkos tome što joj mama stalno govori da je lepa, svakog dana u školi joj neko kaže da je ružna.
Moc se jí tam nechce a cítí se trochu zmatená, protože ač jí maminka pořád ujišťuje, že je krásná, ve škole se každý den najde někdo, kdo jí řekne, že vypadá hrozně.
Postoji mnogo sjajnih razloga za odlazak na Mars, ali da vam neko kaže da je Mars tu da pruži rezervu ljudskom rodu, to je kao kada bi vam kapetan Titanika rekao da je prava žurka zapravo kasnije na čamcima za spasavanje.
Pro odchod na Mars existuje mnoho skvělých důvodů, ale kdokoli, kdo by vám říkal, že budeme mít Mars jako zálohu, by byl jako kapitán Titaniku, který tvrdí, že ta pravá párty bude až na záchranných člunech.
Shvatio sam da se mnogo ljudi oko nas uspinje lestvicama na koje im neko kaže da se penju, što se završava osloncem o pogrešan zid ili uopšte nema zida.
Uvědomil jsem si, že spousta lidí kolem nás šplhá po žebříku, který jim určí někdo jiný a dopadne to tak, že je žebřík opřený o špatnou zeď nebo dokonce o žádnou.
Budite dobri dogodine - možda neko kaže nešto lepo o vama."
Chovejte se pěkně, abyste příští rok slyšeli něco hezkého."
I dok šetate u ovoj sjajnoj obući i neko kaže, " Šta je to?"
A tak se procházíte v těchto neobyčejných botách a někdo se zeptá, "co je to za boty"?
2.2373650074005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?